Back in Germany

Bin wieder „Magician back in Germany“ bzw. „Magicien de retour en Allemagne“. Die Rückfahrt war recht anstrengend, ich wollte eigentlich in einem Zug (ich meine in einer Tour, also nicht im Zug…) nach Düsseldorf durchfahren, das war aber...

Wettbewerb Vannes

Mit dem heutigen Bühnenwettbewerb der Zauberkünstler schien sich heute die Serie der aus Zuschauersicht anstrengenden Zauberdarbietungen fortzusetzen. Ich liebe gute Zauberkunst und ich leide sehr unter der schlechten. Der einzige Lichtblick des Vormittags war ein...

Nächste Station: Mannheim

Jetzt gibt es nur noch ein paar nichtöffentliche Zaubershows in der Nähe von Mainz, Wiesbaden und in Berlin – dann treten Julie und ich am 14.10. die Reise nach Mannheim an. Dort gehen dann schon die Proben für unsere Zaubereien in Palazzo Mannheim los und am...

2.45 Uhr morgens

…ist es und ich bin recht müde. Der Tag auf dem Zauberkongress hier in der Bretagne war lang und kam einem noch länger vor; denn teilweise waren die gezeigten Darbietungen der französischen Kollegen nur schwer erträglich. An die Eröffnungsshow kann ich mich kaum...

Sapperlopipette

Was dieses französische Wort genau bedeutet ist mir nicht bekannt. Aber es hat wohl in etwa die gleiche Bedeutung wie das englische „Fiddlesticks!“. Jetzt wissen wir mehr. Ich bin also wohlbehalten in Vannes angekommen, habe hier nur freundliche Leute...